English to Malay

hasil carian: taboo

Probably related to:

English	Malay
taboo	larangan, mentabukan, pantang, pemali, tabu,

English to English

taboo

(t/&/'b/u/ )

Set apart or sacred by religious custom among certain races of Polynesia, New Zealand, etc., and forbidden to certain persons or uses; hence, prohibited under severe penalties; interdicted; as, food, places, words, customs, etc., may be taboo.
tersisih atau keramat oleh agama adat tertentu dari polynesia di antara bangsa, new zealand, dll. , dan dilarang menggunakan atau orang tertentu; maka, dilarang penalties under parah; interdicted; sebagai, makanan, tempat, kata, kastam, dll. , mungkin aku pantang/ aku.
source: webster1913

a prejudice (especially in Polynesia and other South Pacific islands) that prohibits the use or mention of something because of its sacred nature
sebuah prasangka (terutama di polynesia lain dan kepulauan pasifik selatan) itu melarang penggunaan atau menyebutkan sesuatu karena jaraknya suci alam
Synonym:
tabu

source: wordnet30
an inhibition or ban resulting from social custom or emotional aversion
satu halangan atau larangan dihasilkan dari sosial biasa atau keengganan emosional
source: wordnet30
A total prohibition of intercourse with, use of, or approach to, a given person or thing under pain of death, -- an interdict of religious origin and authority, formerly common in the islands of Polynesia; interdiction.
total dari hubungan intim dengan larangan, penggunaan, atau pendekatan, diberikan seseorang atau sesuatu di bawah kematian, - - sebuah melarang dari agama asal dan otoritas, dulunya umum di kepulauan polinesia; larangan.
source: webster1913

excluded from use or mention
dikecualikan dari menggunakan atau menyebutkan
Example:
A taboo subject.

Synonym:
forbidden, out, prohibited, proscribed, tabu, verboten

source: wordnet30
forbidden to profane use especially in South Pacific islands
dilarang menggunakan keduniaan terutama di kepulauan pasifik selatan
source: wordnet30

declare as sacred and forbidden
isytiharkan sebagai suci dan terlarang
source: wordnet30
To put under taboo; to forbid, or to forbid the use of; to interdict approach to, or use of; as, to taboo the ground set apart as a sanctuary for criminals.
untuk meletakkan di bawah tabu; larang, atau melarang penggunaan; untuk melarang pendekatan, atau penggunaan; sebagai, tabu untuk aku/ aku tanah tersisih sebagai tempat perlindungan bagi penjahat.
source: webster1913