English to Malay

hasil carian: burst

Probably related to:

English	Malay
burst	baconnya, meledak, nyelonong begitu, terbakar,

English to English

burst

(b/[@]/rst )

noun (n)

the act of exploding or bursting
tindakan meletup atau meledak
Example:
The burst of an atom bomb creates enormous radiation aloft.

Synonym:
explosion

source: wordnet30
rapid simultaneous discharge of firearms
cepat sekali gus dari discharge senjata api
Synonym:
fusillade, salvo, volley

source: wordnet30
a sudden flurry of activity (often for no obvious reason)
tiba kebingungan aktivitas (sering tanpa alasan yang jelas)
Example:
A burst of applause.

Synonym:
fit

source: wordnet30
a sudden intense happening
tiba intens terjadi
Example:
An outburst of heavy rain.
A burst of lightning.

Synonym:
flare-up, outburst

source: wordnet30
A sudden breaking forth; a violent rending; an explosion; as, a burst of thunder; a burst of applause; a burst of passion; a burst of inspiration.
tiba melanggar keluar; kekerasan menyayat; ledakan; sebagai, aku meledak/ aku guntur; aku meledak/ aku sambutan; aku meledak/ aku gairah; aku meledak/ aku dari inspirasi.
source: webster1913

verb (v)

come open suddenly and violently, as if from internal pressure
ayo buka mendadak dan keras, seperti dari tekanan dalaman
Example:
The bubble burst.

Synonym:
break open, split

source: wordnet30
force out or release suddenly and often violently something pent up
tentera di luar atau bebaskan mendadak dan sering keras sesuatu terkurung
Synonym:
break, erupt

source: wordnet30
burst outward, usually with noise
meledak luaran, biasanya dengan kebisingan
Synonym:
explode
Antonym:
go off, implode

source: wordnet30
move suddenly, energetically, or violently
gerakkan tiba tiba, bergiat, atau dengan keganasan
Example:
He burst out of the house into the cool night.

source: wordnet30
be in a state of movement or action
berada dalam keadaan pergerakan atau tindakan
Synonym:
abound, bristle

source: wordnet30
emerge suddenly
muncul tiba tiba
Example:
The sun burst into view.

source: wordnet30
cause to burst
karena meledak
Synonym:
collapse

source: wordnet30
break open or apart suddenly and forcefully
buka ataupun terpisah mendadak dan tegas
Example:
The dam burst.

Synonym:
bust

source: wordnet30
To fly apart or in pieces; of break open; to yield to force or pressure, especially to a sudden and violent exertion of force, or to pressure from within; to explode; as, the boiler had burst; the buds will burst in spring.
terbang terpisah atau dalam potongan; dari bobok; menyerah untuk memaksa atau tekanan, khususnya untuk tiba dan kasar penyelenggaraan paksaan, atau tekanan dari dalam; meledak; sebagai, aku punya boiler meledak/ aku; tunas aku akan meledak/ aku di musim semi.
source: webster1913
To break or rend by violence, as by an overcharge or by strain or pressure, esp. from within; to force open suddenly; as, to burst a cannon; to burst a blood vessel; to burst open the doors.
untuk melanggar atau membelah dengan kekerasan, sebagai oleh sebuah overcharge atau oleh ketegangan atau tekanan, esp. dari dalam; untuk membongkar tiba; sebagai, untuk saya meledak/ aku meriam; untuk saya meledak/ aku sebuah pembuluh darah; untuk saya meledak/ aku buka pintu.
source: webster1913