MalayTranslate.com
Malay to English Translator
Translate Here

English to English

vow
(v/AU/ )

noun (n)

  • a solemn pledge (to oneself or to another or to a deity) to do something or to behave in a certain manner
    yang khidmat janji (kepada dirinya sendiri atau kepada orang lain atau seorang dewa) untuk melakukan sesuatu atau berperilaku dalam cara tertentu
    Example:
    They took vows of poverty.
    source: wordnet30
  • A solemn promise made to God, or to some deity; an act by which one consecrates or devotes himself, absolutely or conditionally, wholly or in part, for a longer or shorter time, to some act, service, or condition; a devotion of one's possessions; as, a baptismal vow; a vow of poverty.
    yang khidmat membuat janji dengan allah, atau beberapa dewa; tindakan oleh yang mana consecrates atau mengabdikan dirinya, tentu saja atau secara bersyarat, atau di bahagian sepenuhnya, untuk masa yang panjang atau pendek, untuk beberapa tindakan, layanan, atau syarat; sebuah pengabdian satu khazanah; sebagai, sebuah baptismal aku bersumpah/ aku; aku bersumpah/ aku kemiskinan.
    source: webster1913

verb (v)

  • make a vow; promise
    membuat sumpah; janji
    Example:
    He vowed never to drink alcohol again.
    source: wordnet30
  • dedicate to a deity by a vow
    mempersembahkan seorang dewa oleh nazar
    Synonym:
    consecrate
    source: wordnet30
  • To give, consecrate, or dedicate to God, or to some deity, by a solemn promise; to devote; to promise solemnly.
    untuk memberikan, menyucikan, atau mendedikasikan kepada allah, atau beberapa dewa, oleh yang khidmat janji; untuk mengabdikan; untuk janji sesungguhnya.
    source: webster1913
  • To make a vow, or solemn promise.
    untuk membuat sumpah, atau khidmat janji.
    source: webster1913