English to English

fudge

(f/@//dZ/ )

soft creamy candy
permen coklat lembut
source: wordnet30
A made-up story; stuff; nonsense; humbug; -- often an exclamation of contempt.
sebuah cerita made up; barang; omong kosong; pemborosan; - - sering seru dari penghinaan.
source: webster1913
A kind of soft candy composed of sugar or maple sugar, milk, and butter, and often chocolate or nuts, boiled and stirred to a proper consistency.
semacam lembut candy terdiri daripada gula gula atau maple, susu, dan mentega, dan sering cokelat atau kacang, direbus dan diaduk untuk konsistensi yang tepat.
source: webster1913

tamper, with the purpose of deception
mengacau, dengan tujuan untuk penipuan
Example:
Fudge the figures.

Synonym:
cook, fake, falsify, manipulate, misrepresent, wangle

source: wordnet30
avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)
menghindari atau cuba mengelakkan memuaskan, menjawab, atau melaksanakan (tugas, pertanyaan, atau masalah)
Synonym:
circumvent, dodge, duck, elude, evade, hedge, parry, put off, sidestep, skirt

source: wordnet30
To make up; to devise; to contrive; to fabricate; as, he never did the experiment, and merely fudged the data.
untuk membuat; untuk merancang; untuk membuat; untuk bina; sebagai, dia tidak pernah melakukan percobaan, dan hanya aku fudged/ aku data.
source: webster1913