MalayTranslate.com
Malay to English Translator
Translate Here

English to English

break
(br/eI/k )

noun (n)

  • some abrupt occurrence that interrupts an ongoing activity
    beberapa mendadak kejadian itu mengganggu aktiviti yang sedang berlangsung
    Example:
    There was a break in the action when a player was hurt.
    Synonym:
    interruption
    source: wordnet30
  • an unexpected piece of good luck
    tak terduga bagian dari keberuntungan
    Example:
    He finally got his big break.
    Synonym:
    good luck, happy chance
    source: wordnet30
  • (geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other
    (geologi) keretakan di kerak bumi dihasilkan dari perpindahan dari satu sisi dengan hormat kepada yang lain
    Synonym:
    fault, faulting, fracture, geological fault, shift
    source: wordnet30
  • a personal or social separation (as between opposing factions)
    peribadi atau sosial pemisahan (sebagai lawan antara puak)
    Example:
    They hoped to avoid a break in relations.
    Synonym:
    breach, falling out, rift, rupture, severance
    source: wordnet30
  • a pause from doing something (as work)
    berhenti dari melakukan sesuatu (bekerja sebagai)
    Example:
    We took a 10-minute break.
    Synonym:
    recess, respite, time out
    source: wordnet30
  • the act of breaking something
    tindakan melanggar sesuatu
    Example:
    The breakage was unavoidable.
    Synonym:
    breakage, breaking
    source: wordnet30
  • a time interval during which there is a temporary cessation of something
    selang masa tertentu di mana ada sementara penghentian sesuatu
    Synonym:
    intermission, interruption, pause, suspension
    source: wordnet30
  • breaking of hard tissue such as bone
    melanggar keras jaringan seperti tulang
    Example:
    The break seems to have been caused by a fall.
    Synonym:
    fracture
    source: wordnet30
  • the occurrence of breaking
    kejadian yang melanggar
    Example:
    The break in the dam threatened the valley.
    source: wordnet30
  • an abrupt change in the tone or register of the voice (as at puberty or due to emotion)
    sebuah mendadak berubah dalam nada atau mendaftar dari suara (seperti di masa pubertas atau karena emosi)
    Example:
    Then there was a break in her voice.
    source: wordnet30
  • the opening shot that scatters the balls in billiards or pool
    pembukaan tembakan yang scatters bola di bola sodok atau biliar
    source: wordnet30
  • (tennis) a score consisting of winning a game when your opponent was serving
    (tenis) nilai consisting memenangkan permainan ketika lawan anda adalah melayani
    Example:
    He was up two breaks in the second set.
    Synonym:
    break of serve
    source: wordnet30
  • an act of delaying or interrupting the continuity
    kewujudan menunda atau mengganggu kelangsungan
    Example:
    It was presented without commercial breaks.
    Synonym:
    disruption, gap, interruption
    source: wordnet30
  • a sudden dash
    tiba dash
    Example:
    He made a break for the open door.
    source: wordnet30
  • any frame in which a bowler fails to make a strike or spare
    ada kerangka di mana bundar gagal untuk membuat serangan atau cadangan
    Example:
    The break in the eighth frame cost him the match.
    Synonym:
    open frame
    source: wordnet30
  • an escape from jail
    melarikan diri dari penjara
    Example:
    The breakout was carefully planned.
    Synonym:
    breakout, gaolbreak, jailbreak, prison-breaking, prisonbreak
    source: wordnet30
  • An opening made by fracture or disruption.
    pembukaan dibuat oleh rekahan atau gangguan.
    source: webster1913

verb (v)

  • terminate
    tamatkan
    Example:
    Break a lucky streak.
    Break the cycle of poverty.
    Synonym:
    ax, axe, close out, interrupt
    source: wordnet30
  • become separated into pieces or fragments
    menjadi terpisah jadi potongan atau fragmen
    Synonym:
    come apart, fall apart, separate, split up
    source: wordnet30
  • render inoperable or ineffective
    render baik atau tidak efektif
    source: wordnet30
  • ruin completely
    merusak sepenuhnya
    Synonym:
    bust
    Antonym:
    bushel, doctor, fix, furbish up, mend, repair, restore, touch on
    source: wordnet30
  • destroy the integrity of; usually by force; cause to separate into pieces or fragments
    menghancurkan integritas; biasanya dengan paksa; penyebab untuk memisahkan jadi potongan atau fragmen
    source: wordnet30
  • act in disregard of laws, rules, contracts, or promises
    disatu abaikan hukum, peraturan, kontrak, atau janji
    Example:
    Break a law.
    Break a promise.
    Synonym:
    breach, go against, infract, offend, transgress, violate
    Antonym:
    keep, observe
    source: wordnet30
  • move away or escape suddenly
    pindah atau pelarian tiba
    Example:
    Nobody can break out--this prison is high security.
    Synonym:
    break away, break out
    source: wordnet30
  • scatter or part
    menyebarkan atau bagian
    source: wordnet30
  • force out or release suddenly and often violently something pent up
    tentera di luar atau bebaskan mendadak dan sering keras sesuatu terkurung
    Example:
    Break into tears.
    Synonym:
    burst, erupt
    source: wordnet30
  • prevent completion
    mencegah pelengkapan
    Example:
    Break off the negotiations.
    Synonym:
    break off, discontinue, stop
    source: wordnet30
  • enter someone's (virtual or real) property in an unauthorized manner, usually with the intent to steal or commit a violent act
    masukkan seseorang (maya atau real) properti di sebuah sah laku, biasanya dengan maksud untuk mencuri atau melakukan sebuah aksi kekerasan
    Synonym:
    break in
    source: wordnet30
  • make submissive, obedient, or useful
    membuat taat, patuh, atau berguna
    Example:
    The horse was tough to break.
    source: wordnet30
  • fail to agree with; be in violation of; as of rules or patterns
    gagal untuk setuju dengan; berada dalam pelanggaran; sebagai aturan atau corak
    Synonym:
    go against, violate
    Antonym:
    conform to
    source: wordnet30
  • surpass in excellence
    melebihi di keunggulan
    Example:
    Break a record.
    Synonym:
    better
    source: wordnet30
  • make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret
    membuat diketahui publik maklumat itu sebelum ini dikenali hanya kepada beberapa orang atau itu dimaksudkan untuk menjadi dirahasiakan
    Synonym:
    bring out, disclose, discover, divulge, expose, give away, let on, let out, reveal, unwrap
    source: wordnet30
  • come into being
    datang menjadi
    source: wordnet30
  • stop operating or functioning
    hentikan operasi atau berfungsi
    Synonym:
    break down, conk out, die, fail, give out, give way, go, go bad
    source: wordnet30
  • interrupt a continued activity
    mengganggu proses lanjutan aktiviti
    Synonym:
    break away
    source: wordnet30
  • make a rupture in the ranks of the enemy or one's own by quitting or fleeing
    membuat jatuh di jajaran musuh atau satu sendiri oleh berhenti atau lari
    source: wordnet30
  • curl over and fall apart in surf or foam, of waves
    menggulung berakhir dan hancur dalam ombak atau busa, gelombang
    source: wordnet30
  • lessen in force or effect
    kekuatan atau mengurangkan kesan
    Example:
    Break a fall.
    Synonym:
    damp, dampen, soften, weaken
    source: wordnet30
  • be broken in
    hancur di
    Example:
    If the new teacher won't break, we'll add some stress.
    source: wordnet30
  • come to an end
    kiamat
    Synonym:
    break up, dissolve
    source: wordnet30
  • vary or interrupt a uniformity or continuity
    meragam atau mengganggu proses keseragaman atau kelancaran
    source: wordnet30
  • cause to give up a habit
    karena untuk menyerahkan kebiasaan
    source: wordnet30
  • give up
    menyerah
    Example:
    Break cigarette smoking.
    source: wordnet30
  • come forth or begin from a state of latency
    keluarlah atau mulai dari keadaan latency
    source: wordnet30
  • happen or take place
    terjadi atau mengambil tempat
    Example:
    Things have been breaking pretty well for us in the past few months.
    source: wordnet30
  • cause the failure or ruin of
    karena kegagalan atau dari kehancuran
    Example:
    This play will either make or break the playwright.
    Antonym:
    make
    source: wordnet30
  • invalidate by judicial action
    tindakan invalidate oleh pengadilan
    source: wordnet30
  • discontinue an association or relation; go different ways
    mengakhirkan sebuah asosiasi atau kerabat; pergi cara yang berbeda
    Synonym:
    break up, part, separate, split, split up
    source: wordnet30
  • assign to a lower position; reduce in rank
    menunjuk ke bawah posisi; kurangkan di peringkat
    Synonym:
    bump, demote, kick downstairs, relegate
    Antonym:
    advance, elevate, kick upstairs, promote, raise, upgrade
    source: wordnet30
  • reduce to bankruptcy
    kurangkan kepada kebangkrutan
    Example:
    My daughter's fancy wedding is going to break me!.
    Synonym:
    bankrupt, ruin, smash
    source: wordnet30
  • change directions suddenly
    mengubah arah tiba
    source: wordnet30
  • emerge from the surface of a body of water
    muncul dari permukaan tubuh air
    source: wordnet30
  • break down, literally or metaphorically
    mogok, secara harfiah atau metafora
    Synonym:
    cave in, collapse, fall in, founder, give, give way
    source: wordnet30
  • do a break dance
    do a break dance
    Example:
    Kids were break-dancing at the street corner.
    Synonym:
    break dance, break-dance
    source: wordnet30
  • exchange for smaller units of money
    pertukaran unit uang kecil
    Example:
    I had to break a $100 bill just to buy the candy.
    source: wordnet30
  • destroy the completeness of a set of related items
    menghancurkan kelengkapan dari sekumpulan berkaitan item
    Example:
    The book dealer would not break the set.
    Synonym:
    break up
    source: wordnet30
  • make the opening shot that scatters the balls
    membuat pembukaan tembakan yang scatters bola
    source: wordnet30
  • separate from a clinch, in boxing
    terpisah dari yang meraih, dalam tinju
    source: wordnet30
  • go to pieces
    pergi ke potongan
    Synonym:
    bust, fall apart, wear, wear out
    source: wordnet30
  • break a piece from a whole
    break potongan dari keseluruhan
    Example:
    Break a branch from a tree.
    Synonym:
    break off, snap off
    source: wordnet30
  • become punctured or penetrated
    menjadi pancit atau ditembusi
    source: wordnet30
  • pierce or penetrate
    pierce atau menembus
    source: wordnet30
  • be released or become known; of news
    dirilis atau menjadi terkenal; berita
    Synonym:
    get around, get out
    source: wordnet30
  • cease an action temporarily
    hentikan tindakan sementara
    Example:
    Let's break for lunch.
    Synonym:
    intermit, pause
    source: wordnet30
  • interrupt the flow of current in
    mengganggu aliran semasa dalam
    Example:
    Break a circuit.
    source: wordnet30
  • undergo breaking
    mengalami pecah
    source: wordnet30
  • find a flaw in
    temukan cacat dalam
    Example:
    Break an alibi.
    Break down a proof.
    source: wordnet30
  • find the solution or key to
    atau kekunci untuk menemukan solusi
    Example:
    Break the code.
    source: wordnet30
  • change suddenly from one tone quality or register to another
    mengubah tiba dari satu ton kualiti atau mendaftar ke yang lain
    source: wordnet30
  • happen
    terjadi
    Synonym:
    develop, operate, recrudesce
    source: wordnet30
  • become fractured; break or crack on the surface only
    menjadi remuk; patah atau retak di permukaan hanya
    Synonym:
    check, crack
    source: wordnet30
  • crack; of the male voice in puberty
    retak; dari suara pria dalam masa puber
    Example:
    His voice is breaking--he should no longer sing in the choir.
    source: wordnet30
  • fall sharply
    jatuh dengan tepat
    source: wordnet30
  • fracture a bone of
    patah tulang
    source: wordnet30
  • diminish or discontinue abruptly
    mengurangi atau mengakhirkan dengan kasar
    source: wordnet30
  • weaken or destroy in spirit or body
    atau menghancurkan melemahkan semangat atau tubuh
    source: wordnet30
  • To strain apart; to sever by fracture; to divide with violence; as, to break a rope or chain; to break a seal; to break an axle; to break rocks or coal; to break a lock.
    untuk kelangsungan terpisah; memutuskan untuk oleh retakan; agih dengan kekerasan; sebagai, saya putuskan untuk/ aku tali atau rantai; saya putuskan untuk/ aku segel; saya putuskan untuk/ aku sebuah poros; saya putuskan untuk/ aku atau batu bara; saya putuskan untuk/ aku kunci.
    source: webster1913
  • To come apart or divide into two or more pieces, usually with suddenness and violence; to part; to burst asunder.
    datang terpisah atau dibagi menjadi dua atau potongan lagi, biasanya dengan suddenness dan kekerasan; untuk bagian; meledak hancur.
    source: webster1913